Le sujet et ses signes
Dans « Pandore », Odilon Redon concentre l’attention sur la figure mythologique précisément nommée — Pégase, Apollon, Pandore, Icare, Vénus, Ganymède ou le Centaure — et son apparition dans un espace de rêve. Aile, arc, hydre, serpent, boîte, cheval, nuée, eau et lumière permettent de reconnaître le mythe tout en conservant l’indétermination poétique de Redon. La scène n’est pas ramenée à une narration littérale lorsque les formes demeurent flottantes ou fragmentaires. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format vertical, la datation « 1914 » et les dimensions « 62,2 × 143,5 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
