Le sujet et ses signes
Dans « Moïse », Ugolino di Nerio concentre l’attention sur Moïse debout, son rouleau prophétique, l’inscription qui le nomme et la forme de pinacle conservée. La figure ne présente pas ici les Tables de la Loi : elle déploie un phylactère portant des mots adaptés de l’Exode sur le buisson ardent. Le nimbe poinçonné, les lettres « MOYSES », la barbe bifide, le manteau vert et le sommet triangulaire relient ce panneau à la rangée supérieure du grand retable de Santa Croce. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format vertical, la datation « vers 1325–1328 » et les dimensions « 55 × 31,4 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
