Un œillet, symbole conjugal
La fleur rouge est un œillet et non une rose. Dans le contexte du portrait, elle renvoie à l’amour et au mariage tout en devenant un petit foyer chromatique.
Reproduction sur toile
Le format s'adapte automatiquement au tableau original.
Peinture à l'huile sur toile roulée, sans cadre. Taille personnalisée sur demande.
Explorez les sujets et styles associés à cette reproduction.
Description de l’œuvre
Rembrandt van Rijn (1606–1669) · Début des années 1660
Une femme assise tient délicatement un œillet rouge contre son corsage, entourée d’une robe rouge chaude, de bijoux et d’un intérieur presque obscur. Le Metropolitan Museum date ce portrait du début des années 1660 et rappelle que la fleur — parfois mal traduite comme une rose — symbolise ici l’amour et le mariage.

Comprendre l’œuvre
La figure se tourne légèrement vers la gauche, mais son regard rejoint le spectateur. Le visage et les mains reçoivent une lumière douce ; la robe rouge, plus librement peinte, se fond par endroits dans les bruns profonds de l’intérieur.
Une ligne de bijoux traverse le front et un cadre doré apparaît dans le fond, signe d’un milieu aisé. L’œillet tenu près du cœur réunit ces éléments de statut autour d’une expression pensive qui dépasse la simple représentation sociale.
Le portrait forme le pendant d’un homme à la loupe. Si celui-ci représente bien le commissaire-priseur Pieter Haringh, comme certains spécialistes le proposent, la femme serait son épouse Elisabeth Delft ; le Met maintient cette identification au conditionnel.
Composition, lumière et matière
La reproduction doit conserver les rouges transparents de la robe, la lumière délicate du visage et des mains, puis isoler l’œillet par un accent coloré précis sans éclaircir excessivement le fond.
La fleur rouge est un œillet et non une rose. Dans le contexte du portrait, elle renvoie à l’amour et au mariage tout en devenant un petit foyer chromatique.
La proposition Elisabeth Delft dépend de l’identification du portrait masculin pendant comme Pieter Haringh. Le musée présente donc le rapprochement comme une hypothèse savante.
Les bijoux, l’étoffe rouge et le cadre doré indiquent un intérieur privilégié, mais le regard méditatif empêche le tableau de se réduire à une démonstration de richesse.
Repères documentés
Le Metropolitan Museum of Art conserve cette huile sur toile de 92,1 × 74,6 cm sous le numéro 14.40.622. Léguée par Benjamin Altman en 1913, l’œuvre est exposée à The Met Fifth Avenue dans la galerie 616.
Le titre anglais Woman with a Pink emploie « pink » au sens botanique d’œillet, et non comme la couleur rose ni comme une rose.
Le portrait masculin associé est accroché avec celui-ci ; il pourrait représenter Pieter Haringh, ce qui conduirait à reconnaître ici Elisabeth Delft.
Le grand collectionneur new-yorkais légua le portrait au Metropolitan Museum en 1913 avec un ensemble majeur de peintures européennes.
Votre reproduction
Le peintre doit partir d’une préparation sombre, faire émerger doucement le visage et les mains, varier les rouges de la robe et réserver à l’œillet, aux perles et au cadre quelques accents plus nets.
| Titre | Femme à l’œillet |
|---|---|
| Artiste | Rembrandt van Rijn (1606–1669) |
| Date | Début des années 1660 |
| Technique | Huile sur toile |
| Dimensions | 92,1 × 74,6 cm |
| Inventaire | 14.40.622 |
| Conservation | Metropolitan Museum of Art, New York |
| Votre reproduction | Peinture à l’huile réalisée à la main sur toile |
Le peintre étudie la composition et les valeurs, réalise l’œuvre couche après couche, puis vous adresse des photographies. Vous pouvez demander des retouches avant l’expédition protégée.
Dans votre intérieur
Le format vertical convient à un salon, une chambre ou une bibliothèque. Les rouges profonds réchauffent les murs neutres et dialoguent avec le bois, le laiton, le velours et les éclairages doux.
Questions fréquentes
Non. Chaque reproduction est peinte manuellement à l’huile sur toile ; les coups de pinceau et les variations de matière appartiennent au résultat.
Une seule image Open Access exacte de 14.40.622 est utilisée. Le fichier de 2989 × 3721 px est réduit à 2410 × 3000 px sans agrandissement artificiel puis encodé en véritable WebP.
Oui. Des photographies du tableau terminé vous sont envoyées et des retouches peuvent être demandées avant l’expédition.
Oui, en conservant les proportions et l’équilibre de la composition originale.
Commande sur mesure
Un processus simple et rassurant, de la sélection du format jusqu’à la livraison suivie de votre toile.
Sélectionnez la taille souhaitée avant de commander.
Votre reproduction est réalisée à l’huile, entièrement à la main.
Nous vous envoyons une photo afin de valider le rendu avant l’expédition.
Vous recevez votre toile roulée, protégée et expédiée avec suivi.
Même artiste
Continuez avec des œuvres connues du même artiste, sélectionnées pour comparer les sujets, les formats et les ambiances sans mélanger avec les styles génériques.