Le sujet et ses signes
La disposition des corps, le mobilier, les objets et le cadrage rapproché fixent l’atmosphère sociale ou intime de la scène. Bonnard transforme le jardin et la vie familiale en surface colorée où personnages, feuillages et mobilier se fondent sans perdre leurs rythmes propres. Dans « La famille de Claude Terrasse au jardin », les figures, attributs, vêtements, animaux, végétation, architecture et objets réellement annoncés par le titre sont distingués selon leur rôle. Le cadrage horizontal et le repère « 1896 » permettent aussi de séparer cette image des variantes, panneaux associés ou compositions portant un intitulé proche.
