Le sujet et ses signes
Dans « Portrait de Jane, comtesse de Harrington, avec ses fils, le vicomte Petersham et l'honorable Lincoln Stanhope », Joshua Reynolds concentre l’attention sur les protagonistes, leurs gestes et les attributs qui identifient précisément le récit littéraire, religieux ou allégorique. Livre, lyre, masque, couronne, aile, autel, draperie, arme, paysage et relation entre les figures permettent de distinguer héroïne, acteur, muse, vertu, enfant biblique et épisode antique. La pose élevée et les références aux maîtres anciens servent le sujet annoncé sans ajouter une divinité ou un symbole absent. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format vertical, la datation « 1786 » et les dimensions « 113,8 × 151,3 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
