Le sujet et ses signes
Visage, regard, pose, mains, costume et fond construisent ensemble l’identité sociale ou spirituelle du modèle. Cano associe la précision du dessinateur à des formes souples, des visages intériorisés et une couleur devenue plus transparente au contact des collections royales. Dans « Portrait d'une dame inconnue en sainte Élisabeth », les figures, attributs, vêtements, animaux, végétation, architecture et objets réellement annoncés par le titre sont distingués selon leur rôle. Le cadrage vertical et le repère « Datation à confirmer selon la version » permettent aussi de séparer cette image des variantes, panneaux associés ou compositions portant un intitulé proche.
