Le sujet et ses signes
Dans « L'Homme de douleurs », Master of Flémalle concentre l’attention sur le corps ou le visage du Christ, les plaies, la croix, les anges et les témoins précisément présents. Nimbe, fond d’or ou d’argent, trône, livre, palme, roue, épée, mitre, manteau, donateur, inscription, architecture et paysage sont décrits seulement lorsqu’ils appartiennent à cette image. Le nom de convention désigne un corpus ou un atelier défini par les historiens de l’art : il ne doit pas être transformé en biographie personnelle ni en identité certaine. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format vertical, la datation « vers 1430 » et les dimensions « 36 × 28 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
