Le sujet et ses signes
Le motif annoncé par le titre, ses silhouettes, ses gestes, son environnement et ses objets donnent à cette version ses repères propres. Andrea del Sarto équilibre les groupes par des courbes souples, un clair-obscur fondu et des accords de rouges, bleus et roses qui rendent les figures monumentales sans raideur. Dans « Guérison miraculeuse par les reliques de Filippo Benizzi », les figures, expressions, vêtements, animaux, végétation, architecture et objets réellement liés au sujet sont distingués selon leur fonction. Le cadrage presque carré, la datation « 1510 » et le repère dimensionnel « 380 × 386 cm » permettent de séparer cette image des variantes, études, gravures ou compositions portant un titre proche.
