Le sujet et ses signes
Dans « Diane et Endymion », Francesco Solimena concentre l’attention sur la déesse Diane, ses attributs et l’épisode mythologique indiqué par le titre. Arc, carquois, croissant lunaire, chiens, nymphes, cerf, bain, forêt ou confrontation avec Actéon permettent d’identifier la scène. La pose de la déesse, la direction des regards et la relation entre nudité, draperie et paysage différencient cette version des autres cycles consacrés à Diane. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format horizontale, la datation « Datation à confirmer selon la version » et les dimensions « 232,8 × 179 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
