Le motif
Une assemblée clandestine se déroule dans une grande salle voûtée, éclairée par une lumière crue émanant d'une torche fixée au mur. Au centre, assis sous un dais et flanqué de son conseiller, le chef batave Julius Civilis prête serment la main levée, le regard intense, jurant de soulever les peuplades germaniques contre Rome. Autour de lui se pressent des conspirateurs aux visages marqués par l'ombre, brandissant des armes dont une grande épée dressée au-dessus de l'assemblée, des coupes levées pour le serment, et des hallebardes scintillantes.
