Le sujet et ses signes
Le corps du Christ, les mains qui le soutiennent et les visages rapprochés concentrent le deuil dans un groupe compact. Cano associe la précision du dessinateur à des formes souples, des visages intériorisés et une couleur devenue plus transparente au contact des collections royales. Dans « Le Christ mort porté par un Ange », les figures, attributs, vêtements, animaux, végétation, architecture et objets réellement annoncés par le titre sont distingués selon leur rôle. Le cadrage vertical et le repère « 1646–1652 » permettent aussi de séparer cette image des variantes, panneaux associés ou compositions portant un intitulé proche.
