Le sujet et ses signes
Le secours apporté au voyageur blessé dans la parabole. Teniers anime tavernes, ateliers et paysages par de petites figures, des objets familiers et une lumière argentée ; chaque détail participe à l’activité du lieu. Dans « Le bon Samaritain », le corps du blessé, le geste de soin, la monture, le chemin et les éventuels passants permettent d’identifier l’étape exacte — découverte, assistance ou transport. La lecture s’appuie sur le titre, l’orientation horizontale, la datation « 1651 » et le repère « 22,9 × 17,1 cm » afin de distinguer cette version des variantes, copies, études ou œuvres homonymes. Tout élément non vérifiable reste signalé plutôt que complété par supposition.
