Le sujet et ses signes
Dans « Vue de la Sicile », Thomas Cole concentre l’attention sur le lac ou la rivière, les rives, les arbres, les montagnes et l’effet atmosphérique propre au site. Promontoire, temple, pont, colonne, statue, navire, troupeau, Adam, Ève, ange, barque, hôtel Mountain House, village, cascade, gorge, fleurs, arbre mort, ruine, rive et montagne permettent de distinguer chaque cycle, épisode biblique et vue américaine. Dans les Catskills, saison, heure, hauteur du point de vue et présence de l’eau différencient les panoramas. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format horizontal, la datation « 1840 » et les dimensions « 25,7 × 18,6 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
