Le sujet et ses signes
Dans « Signal de tir Apache », Frederic Remington concentre l’attention sur le cavalier, le groupe, l’animal ou l’action de frontière précisément annoncé par le titre. Cheval, selle, arme, couverture, uniforme, tenue de cow-boy ou amérindienne, piste, camp, neige, plaine et signal permettent de distinguer voyage, poursuite, embuscade, halte et scène nocturne. Le mouvement et la distance sont décrits à partir des gestes et du terrain visibles. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format verticale, la datation « 1904 » et les dimensions « 68,5 × 102 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
