Le sujet et ses signes
Le motif et l’action précisément annoncés par le titre. Jean-Léon Gérôme organise le sujet par le dessin, les rapports d’échelle, la matière et la lumière ; le titre et l’image guident l’analyse sans transformer une hypothèse en certitude. Dans « Consummatum est », figures, gestes, objets, vêtements, architecture et environnement sont rapportés au sujet sans ajouter d’identité ou d’épisode non documenté. La lecture s’appuie sur le titre, l’orientation horizontale, la datation « 1867 » et le repère « 144,5 × 82 cm » afin de distinguer cette version des variantes, copies, études ou œuvres homonymes. Tout élément non vérifiable reste signalé plutôt que complété par supposition.
